C'était censé être un affrontement épique entre deux milliardaires emblématiques de la technologie, diffusé à l'échelle mondiale : d'un côté,…